Еще две фотографии с названиями, по меньшей мере, очень неточными, - это два вида Златоуста. Фотографии очень похожи, почти одинаковы (я восстановил только одну), но имеют несколько разные названия - и оба неправильные.
Первая фотография
![](http://prokudin-gorskiy.ru/library/pg/loc/0524g.jpg)
[0524]:
![Изображение](http://s58.radikal.ru/i160/1004/06/674cd06919b1.jpg)
![Изображение](http://s55.radikal.ru/i147/1004/dc/395dc7d5567bt.jpg)
Авторское название: "Вид на Златоустовский завод. Вдали гора Таганай". Конечно, "вдали" - понятие растяжимое. Но все-таки, видимо, большинство людей поймут это название так, что Таганай - это та гора, которая возвышается сразу за заводом. А на самом деле это другая гора - Косотур. А Таганай действительно виден "вдали" - слева на заднем плане.
Вторая фотография -
![](http://prokudin-gorskiy.ru/library/pg/loc/0525g.jpg)
[0525]:
![Изображение](http://i065.radikal.ru/1004/a5/3b4579cb68bd.jpg)
Авторское название: "Вид на г. Таганай с Бутыловской горы". Здесь даже нет слова "вдали". Таким образом, это уже не неточность, а откровенная ошибка.
Кроме того, кажется, есть и еще одна неточность (хотя, может быть, я и ошибаюсь). Гора, с которой сделан снимок, называется Бутыловка (и сам Прокудин-Горский употребил такое название для другой фотографии). Я не уверен, что вариант "Бутыловская" - правильный.
Для сравнения покажу некоторые другие изображения:
а) Фотография Прокудина-Горского - 20650 "Гора Таганай. С Александровской сопки":
http://s45.radikal.ru/i109/1004/34/248a9b136b15.jpg">http://s45.radikal.ru/i109/1004/34/248a9b136b15.jpg
б) Иллюстрация из книги: В.Весновский. Иллюстрированный путеводитель по Уралу. Екатеринбург, типография "Уральской жизни", 1904 (из подписи к фотографии видно, что изображена гора Косотур):
http://s44.radikal.ru/i104/1004/46/14a5dbf3247b.jpg">http://s44.radikal.ru/i104/1004/46/14a5dbf3247b.jpg
См. также комментарии к фотографиям Прокудина-Горского, написанные жителем Златоуста:
http://www.zlatoust.ru/about/foto1910.html">http://www.zlatoust.ru/about/foto1910.html
Я написал об этой ошибке на своем сайте, страница
http://ps-spb2008.narod.ru/ur_zlatoust1a.htm">http://ps-spb2008.narod.ru/ur_zlatoust1a.htm .
Предлагаю названия обеих фотографий исправить следующим образом:
"Вид на Златоустовский завод и гору Косотур. Слева вдали гора Таганай"
Что это - идентификация или уточнение, - на усмотрение Елены и других участников форума.