Храмы России

Проект посвящен православным и старообрядческим храмам России, уничтоженным и сохранившимся до наших дней, забытым и действующим.
Текущее время: 19 авг 2018, 01:09

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Итоговая часть проекта:

Прокудин-Горский. Наследие. Фотографии.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 174 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 12  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Река СВИРЬ.
СообщениеДобавлено: 09 сен 2010, 04:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 мар 2008, 21:54
Сообщений: 121
Откуда: N-37-II
Мне удалось обнаружить упоминание (насколько могу судить, единственное на сегодня в Сети) посвящения часовни в Кукеряги(-ах?) ( снимок 1952  ), думаю, что это важно.

В дневнике паломнической поездки на Соловки 1879 года
А.Ильин писал(а):
30-го мая утром, остановились в деревне Подпорожье и отслужили молебен в церкви во имя Димитрия Солунского. Отсюда начинался большой Свирский порог Сиговец; чтобы провести сойму, мы пошли пешком по берегу, сойму же тянули до пятнадцати лошадей. Миновав порог, мы опять вошли на сойму. Около 4 часов вечера остановились в погосте Кукирьяги. Здесь находится давно построенная часовня Николая Чудотворца. Она очень мала и низка, отчего, когда соберется народ, бывает очень душно. Вечером опять был молебен в деревне Хавроньи, расположенной напротив деревни Киселевой, с каменною церковью Рождества Иоанна Предтечи. В 9 часу вечера остановились у небольшого острова Яблонского (Яблонка). На нем растет мелкий березовый лес. Церковь находится на той стороне острова, которая обращена к востоку. Она небольшая, деревянная, во имя Успения Божией Матери, очень красиво построена. Тут же у церкви кладбище и деревянный домик, вероятно для сторожа. В 10-м часу вечера остановились в большой деревни Мятусово в ожидании парохода, который повез бы нас дальше. Ветер был попутный.

Альманах «Соловецкое море». № 2. 2003 г. (ссылка)

Автор (не только в этом фрагменте) обильно коверкает (видимо, со слуха) названия населенных пунктов (многие из которых нам знакомы по обсуждаемому альбому) - но в посвящениях храмов он подчеркнуто точен. Итак, про снимок 1952   мы знаем посвящение часовни - Никольская, и то, что на 1879 год она уже выглядела как "давно построенная". Не так уж мало...


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №12602 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 10 фев 2011, 03:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Церковь на берегу Свири

[1959] (течение слева направо)

На снимке Яблонский остров- место бывшей Яблонской пустыни. Яблонский остров находился немного ниже села Мятусова.
http://ps-spb2008.narod.ru/mar_miatusovo.htm

Изображение

Ниже острова Свирь делает левый поворот и на правом берегу видна большая церковь. Вероятно, это церковь Иоанна Предтечи в селе Хевроньино
[0916]

Изображение

Чуть левее на ч/б фрагменте видна еще одна церковь, но утверждать однозначно, что это церковь сложно. На 0916 (в Хевроньево) справа на берегу находится деревянная Рождественская церковь, но она маленькая и по размерам не подходит.

№1959 http://www.veinik.by/foto/1901-2000/1959l.jpg
№0916 http://ps-spb2008.narod.ru/images/big/20916w_ab1.jpg


Последний раз редактировалось DMITRY 12 фев 2012, 12:39, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13376 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 10 фев 2011, 19:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 сен 2008, 11:30
Сообщений: 1317
Откуда: Санкт-Петербург
Очень интересно, Дмитрий!

Когда я делал эту часть сайта, я не имел возможности скачивать файлы tif и поэтому часто просто не видел интересных мелких деталей. (Правда, фотографию снимок 0916   я позже все-таки восстановил в крупном размере из файла tif.)

DMITRY писал(а):
Чуть левее на ч/б фрагменте видна еще одна церковь, но утверждать однозначно, что это церковь сложно. На 0916 (в Хевроньево) справа на берегу находится деревянная Рождественская церковь, но она маленькая и по размерам не подходит.

Почему же не подходит? По-моему, это именно она и есть. На фотографии снимок 0916   она изображена с противоположной стороны:

Изображение

(А понять ее размеры можно из фотографии целиком: http://ps-spb2008.narod.ru/images/big/20916w_ab1.jpg .)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13380 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 14:06 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
"Карешка"

[0932] №0932

ПГ не сделал ошибки в записи, записав обиходное произношение "Карешка". Попробуйте сказать "КарЬЕЖка".
Например, в названии МедвеЖЬегорск местные жители очень бысто и неразборчиво произносят "Ж" и, если не знать, то на слух не записать "Ь" после "ж", при произношении нет ни малейшей паузы, да и "ж" можно не понять. Неместные произносят твердо без мягкого знака с паузой "МедвеЖ-Егорск".
В Карелии есть старый топоним "Карешка" и возможно, что они имеют родственное происхождение.
Поэтому можно записать в прим., что "Карешка" являлась обиходным названием данного затона.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13412 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 19:03 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 май 2005, 16:35
Сообщений: 2557
Откуда: Москва
Дмитрий, Вы правы, никакой ошибки у ПГ здесь нет.
В базе данных исправлено на "ошибок не обнаружено".
В примечание добавлено, что записано было на слух.
На слух, действительно, получается "Карешка".
Но в названии оставлено правильное написание топонима.
К такому варианту представления данных возражений нет?

_________________
Русские дороги :: Храмы России


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13418 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 19:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Елена писал(а):
Но в названии оставлено правильное написание топонима.
К такому варианту представления данных возражений нет?

Конечно, нет.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13419 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 20 мар 2011, 17:02 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Лесная школа в Мандрогах

[1946]

На стр.14, 17.1.11
http://www.temples.ru/forum/viewtopic.php?f=24&t=3971&start=195
снимок привязан к дер. Нижнии Мандроги (Речка). "Речка"- район Н.Мандрог.
Это определено по "Списку мест Олонецкой губ." и по привязке снимка к карте.

Изображение

Изображение

В "Памятной записке" лесная школа ошибочно указана в Средних Мандрогах. В "Списке населенных мест за 1905 год" в Средних Мандрогах указана обычная школа, лесная- в Нижних Мандрогах.
"Список"- официальный государственный документ и при расхождении с "Запиской" необходимо пользоваться данными "Списка", которые подтверждаются привязкой к карте. На карте в Средних Мандрогах, вообще, нет реки, а на снимке сплавная река- видны плоты справа.

На карте видно, что Красное Плёсо находится ниже по течению.
Плёсо (Красное Плёсо, Красный Плёс)- таких населенных пунктов нет на Свири в "Списке мест"- это название района (урочища).
Надо указать Н.Мандроги (Речка) в названии, а Красное Плёсо в примечании.

"Деревня Нижнии Мандроги (Речка). Низшая Лоянская лесная школа".

В прим.:

Авторское место съемки- "Красный Плёс" (правильное название "Красное Плёсо"- урочище на Свири), у которого выше по течению, находилась дер. Нижнии Мандроги.
Лесная школа располагалась в районе "Речка" деревни Нижнии Мандроги.
Снимок сделан вверх по течению реки Сара, перед её впадением в приток Свири- реку Мандрогу.


http://www.veinik.by/foto/1901-2000/1946l.jpg


Последний раз редактировалось DMITRY 08 апр 2012, 17:09, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13690 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 20 мар 2011, 18:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Село Мандроги

[1947] [1948]

В какой из Мандрог находилась церковь?

Изображение

Изображение

Снимок 1947 ПГ снимал из района Красное Плёсо (желтая стрелка), ниже впадения реки Мандрога (синяя стрелка).
Церковь находилась в Средних Мандрогах.

На снимке 1947- село Средние Мандроги.

http://www.veinik.by/foto/1901-2000/1947l.jpg


Последний раз редактировалось DMITRY 08 апр 2012, 17:00, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13691 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 20 мар 2011, 19:30 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Списки нас. мест за 1873 год подтверждают привязку №1947 к Средним Мандрогам.

Изображение

А "Речка" получается не район Нижних Мандрог (по спискам за 1873 и 1905 гг), а единое название- Нижнии Мандроги (Речка).


Последний раз редактировалось DMITRY 07 май 2011, 23:15, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13693 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 10 май 2011, 21:20 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 апр 2010, 23:03
Сообщений: 2916
Школа в селе Пидьма имени Его Императорского Высочества Государя Наследника Цесаревича Великого Князя Алексея Николаевича
или
Пидемская Пушкинская библиотека?

[0917]

Ранее снимок обсуждался. Результат- библиотека.

24.11.09 "Работа над ошибками".
http://www.temples.ru/forum/viewtopic.php?f=24&t=3572&p=10647&hilit=%D0%BF%D0%B8%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%B0#p10647

25.11.09 стр.3 "Мариинский альб."
http://www.temples.ru/forum/viewtopic.php?f=24&t=3971&start=30

Сергей Прохоров: "... на фотографии Прокудина-Горского изображено здание, в котором, вероятно, располагались и школа, и библиотека."

Слава: "Если хотите всерьёз оспорить идентификацию, найдите документ, в котором было бы написано: "в одном здании в Пидьме располагались школа и публичная библиотека."

Петер предоставил копию заметки из "Олонецких губ. ведомостей" от 9 августа 1903 года.

Изображение

Изображение

Закладка здания произошла в 1903 году. Стройка растянулась до 1909 года.
Попечитель школы- И.В.Романов.
ПГ или помощники напутали в записях или забыли, а потом вспомнили неправильно, посчитав этого попечителя Романова за члена царской семьи.
Но может школа действительно так и называлась.

На снимке здание доделывается. Рядом лежат бревна, доски, нет забора, территория неблагоустроена.
Библиотека уже переехала и работает. Школа еще нет- лето, она откроется осенью.
Может быть имеется отдельный вход для школы- правый край здания за кадром.
Человек слева не учитель, вероятно, у него жетон работника МПС.

Вывеска библиотеки установлена на крышу (!).
Вывески крепят на стену у входа. Это временное место- производилась покраска здания.

Изображение

По-моему, следует вернуть авторское название и написать примечание.
Возможно, сделать два названия- авторское и существующее, взяв его в квадратные скобки.

http://prokudin-gorskij.narod.ru/20917u.JPG

P-s:

"Пидемское сельское общество выделело 3 десятины земли под школу из своего полевого надела."

Вокруг здания поле.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13921 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 18:09 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 май 2005, 16:35
Сообщений: 2557
Откуда: Москва
Замечательно, Дмитрий! Благодаря участию Петера уже найдено много интересных данных!
Передавайте ему искреннюю благодарность от всех участников проекта.

В свое время я тоже была сторонницей идеи об ошибочной надписи, так как доказательств совмещения школы и библиотеки в одном здании было не найдено. Хотя и Сергей и Василий были как раз за этот вариант.
Петер предоставил хороший аргумент в пользу совместного помещения. Кроме того, есть объяснения и для строительных материалов, и для "чистого поля" вокруг школы.

По моему мнению, на основании приведенных Петером и Дмитрием доказательств, надо возвращать авторское название.

В данный момент учетная карточка изменена так:
[0917]
Если есть возражения и дополнения, высказывайте.

_________________
Русские дороги :: Храмы России


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13924 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 19:52 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 сен 2008, 11:30
Сообщений: 1317
Откуда: Санкт-Петербург
Присоединяюсь к Елене!

Я удовлетворен. В свое время, кажется, только я один не согласился с мнением Славы и допускал, что школа и библиотека располагались в одном здании. (Елена пишет, что о том же писал и Василий, но я этого не помню и не нашел никаких упоминаний об этом. См.: viewtopic.php?f=24&t=3572&start=780 , viewtopic.php?f=24&t=3572&start=795, viewtopic.php?f=24&t=3971&start=30 .)

Но найти доказательства я не смог. Теперь доказательство есть!

Сейчас я, к сожалению, только урывками могу заниматься Прокудиным-Горским. Но по такому случаю я написал новую редакцию страницы своего сайта, на которой говорится о Пидьме, http://ps-spb2008.narod.ru/mar_pidma.htm .


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13927 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 20:45 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 май 2008, 20:15
Сообщений: 243
Откуда: Москва
А я всегда (как специалист в области образования) говорил, что это школа, или, в крайнем случае, совместное здание школы и библиотеки - "досуговый центр" того времени.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13928 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 22:38 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 сен 2008, 11:30
Сообщений: 1317
Откуда: Санкт-Петербург
Сергей Прохоров писал(а):
(Елена пишет, что о том же писал и Василий, но я этого не помню и не нашел никаких упоминаний об этом. См.: viewtopic.php?f=24&t=3572&start=780 , viewtopic.php?f=24&t=3572&start=795, viewtopic.php?f=24&t=3971&start=30 .)[/i]

v_v_d писал(а):
А я всегда (как специалист в области образования) говорил, что это школа, или, в крайнем случае, совместное здание школы и библиотеки - "досуговый центр" того времени.

Охотно верю. Но в дискуссии Вы не принимали участия, и отбивался от натиска Славы я один. (См. указанные мною ссылки на соответствующие страницы форума.)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13929 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Альбом "Мариинская водная система"
СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 23:15 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 май 2005, 16:35
Сообщений: 2557
Откуда: Москва
Сергей Прохоров писал(а):
Охотно верю. Но в дискуссии Вы не принимали участия, и отбивался от натиска Славы я один.

Это правда, Сергей, отбивались Вы один.
Но мнение Василия я правда помню, хотя не смогла навскидку найти это в текстах.

Главное, что благодаря Петеру и Дмитрию Ваше предположение было доказано.

_________________
Русские дороги :: Храмы России


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
Сообщение №13931 [ссылка на это сообщение] Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 174 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 12  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Православное христианство.ru. Каталог православных ресурсов сети интернет